如果您在中国民生银行被扣除了年费，您可以尝试以下方法来退回这笔费用：

1. 联系民生银行客服：您可以通过拨打民生银行客服热线、发送邮件或在线咨询等方式联系银行客服。向他们说明您的情况，提供相关证明材料（如信用卡账单、账户明细等），请求退回年费。
2. 提交退费申请：您也可以登录民生银行网银或到银行柜台提交退费申请。在申请时，您需要提供相关证明材料，例如信用卡账单、账户明细等。银行会审核您的申请，并在核实后将年费退回到您的账户中。
3. 维权：如果您认为民生银行扣收年费有误，您可以向银行提出维权要求。您可以向当地消费者协会或银行监管部门投诉，寻求帮助和支持。

需要注意的是，不同银行的退费政策和流程可能有所不同，具体操作步骤可能略有差异。建议您在操作前先了解清楚银行的退费政策和流程，以便更好地处理相关事宜。