初中毕业档案是由学校负责整理和保管的，不需要学生自己递交。一般来说，初中毕业档案包括学生的个人信息、学业成绩、品德表现、体育成绩、家长和学校的意见等信息。这些档案材料是学生在初中阶段的成长记录，也是高中录取的重要参考材料之一。

在初中毕业前，学校会组织学生进行毕业考试，并在考试结束后为学生发放毕业证书。同时，学校也会根据学生的学业成绩、品德表现和体育成绩等信息，为学生整理和打印出初中毕业档案，并进行封存。在学生离开学校后，学校会将初中毕业档案存入学校的档案室，并进行长期保存。

总之，初中毕业档案是由学校负责整理和保管的，学生不需要自己递交。但是，学生在初中阶段的学习和生活表现会被记录在档案中，对学生的未来发展产生一定的影响。因此，学生在学校的学习和生活中应该注重自身素质的提高，积极参加各种活动，争取在档案中留下更好的记录。