医学英语是一个非常有前景的领域，随着全球医疗健康领域的快速发展，医学英语的需求也在不断增长。医学英语的研究生就业前景非常广阔，可以在医疗、教育、翻译等多个领域找到工作。

医学英语方向的研究生毕业后可以选择从事医疗翻译、口译、笔译等工作，也可以在医疗、医药、生物科技等领域从事研究、开发、市场营销等工作。此外，医学英语方向的研究生还可以选择继续深造，攻读博士学位，进一步拓展自己的学术研究领域。

医学英语的研究方向包括医学文献翻译、医学英语教学、医学英语语言特征研究等。其中，医学文献翻译是医学英语的核心研究方向之一，主要涉及医学文献的翻译、校对、编辑等工作。医学英语教学方向则主要涉及医学英语教学、医学英语课程设计、教材编写等方面。医学英语语言特征研究则主要涉及医学英语的语法、词汇、语用等方面的研究。

总之，医学英语方向的研究生就业前景非常广阔，可以选择从事多个领域的工作，也可以选择继续深造，拓展自己的学术研究领域。