泰米尔语的语法和词汇都相当复杂,原因主要是历史上的殖民统治、宗教多元性以及文化融合。西班牙、荷兰、法国等国的殖民统治和泰米尔纳德邦本地政治冲突的影响使得泰米尔语的词汇具有国际元素和地区特性。泰米尔语还受到梵语、波斯语、英语和汉语的影响,这使得它的语法和词汇更加丰富。
尽管泰米尔语的语法和词汇复杂,但它的美丽和独特性在于它的多样性。它有着丰富的文化和历史,许多著名的文学作品都是用泰米尔语写成的,包括泰米尔语史诗《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》。因此,泰米尔语不仅仅是一种语言,更是表达文化、历史和传统的重要载体。