58同城租房个人房源的押金退还流程如下：

1. 首先，您需要与房东或中介协商，确认房屋租赁合同中的押金退还条款。
2. 然后，您需要登录58同城租房平台，找到个人房源页面，查看押金退还规定。
3. 如果合同规定押金可以退还，您需要向房东或中介提交退房申请，并按照平台规定的流程进行操作。
4. 如果合同规定押金不可退，您需要按照合同约定处理。

需要注意的是，不同地区、不同房东或中介的政策和规定可能会有所不同，建议您仔细阅读合同和平台的政策规定，以免出现不必要的麻烦。

同时，如果遇到房东或中介存在不合理收费、合同违约等情况，您也可以通过投诉、举报等方式维护自己的权益。