师范类英语专业考研方向主要包括学科教学(英语)、翻译、语言学等方向。其中，学科教学(英语)方向主要考察英语教学理论和实践、语言学理论、英美文学、英语语言文化、语言教学方法等。翻译方向主要考察翻译理论与实践、文化交流、跨文化交际等。语言学方向主要考察语言学理论、语法研究、语音学、语义学、语用学等。此外，师范类英语专业考研还需考政治理论课、数学与科学计算、现代教育技术应用、中小学英语教材教法等科目。

考研考试中，各个学校的考试科目会有所不同，但一般都会包括笔试和面试两个环节。笔试主要包括专业课知识和综合素质，其中专业课知识一般包括英语语言学、英语文学、英语语言文化、语言教学方法、翻译理论与实践等方面的内容。综合素质主要包括教育心理学、教育法律法规、教育管理等方面的知识。面试主要考察考生的综合素质和语言表达能力，包括英语口语表达、思维能力、教育实践能力等。

在备考过程中，考生需要全面了解考研方向和考试科目的相关知识，掌握考试技巧和方法，注重综合素质的培养和提高。同时，考生还需要多参加模拟考试和真题演练，以检验自己的学习成果和提高应试能力。