云南文科420分能上的最好的大学有5所，分别为西安翻译学院、无锡太湖学院、成都锦城学院、云南大学旅游文化学院、昆明理工大学津桥学院。云南文科482分能上的最好的大学有8所，分别为云南师范大学文理学院、云南艺术学院文华学院、云南大学滇池学院、云南师范大学商学院、昆明理工大学津桥学院、成都银杏酒店管理学院、云南工商学院、南昌工学院。

因此，对于文科420分的考生，可以报考上述5所大学，其中，对录取分数线较低的西安翻译学院和成都锦城学院，是较为不错的选择。而对于文科482分的考生，可以报考上述8所大学，其中，对录取分数线较低的云南师范大学文理学院和云南艺术学院文华学院，是较为不错的选择。

总的来说，对于不同分数的考生，可以根据自己的情况选择适合自己的大学。在选择大学时，考生需要考虑自己的兴趣爱好、专业方向、学校地理位置等因素，选择适合自己的大学。同时，还需要注意录取分数线、学费等重要因素，以做出更为准确的决策。