巴黎圣日耳曼是法国的一家足球俱乐部，成立于1970年，现属于法甲联赛，主场为巴黎王子公园球场。
球衣上的中文字样“HELLOPARIS”则是其赞助商乐逗游戏旗下的子公司。乐逗游戏是腾讯游戏授权、由中手游和索尼爱立信合资组建的公司，其主要业务是手机游戏开发、运营、发行。
对于巴黎圣日耳曼球衣出现中文这件事，很多网友调侃，球衣上面的中文字样简直丑爆。然而实际上，乐逗游戏也是NBA球队休斯顿火箭在中国区的官方游戏开发与运营商，且拥有意甲联赛、法国联赛、KBS连珠棋、太空堡垒等赛事的独家冠名权。此次巴黎圣日耳曼球衣出现中文的背后，其实也代表着中超球队赞助商的影响力在逐渐扩大。